Mormon Translator

  ORIGEN Y DESTINO DE LA MUJER John Taylor, “Origin and Destiny of Woman”, The Mormon , 29 de agosto de 1857, New York. https://archive.org/details/TheMormom18551857/page/n523/mode/2up Traducido por Juan Javier Reta Némiga “Los Santos de los Últimos Días a menudo han sido ridiculizados por su creencia en la preexistencia de los espíritus y por casarse por esta vida y por toda la eternidad, siendo ambas doctrinas bíblicas. … Siendo muy cortésmente solicitado por una señora, hace unos días, para responder a las siguientes preguntas, no pudimos negarnos consistentemente: ¿De dónde vengo? ¿Qué estoy haciendo aquí? ¿Adónde voy? ¿Y cuál es mi destino después de haber obedecido a la verdad, si soy fiel hasta el final? Para su beneficio y el de todos los demás interesados, nos esforzaremos por responder las preguntas en forma breve, tal como las entendemos. La razón será evidente con respecto a nuestra creencia en la preexistencia de los espíritus y en el matrimonio por el ti...

  La volición mormona como primaria o emergente en la historia, como una superposición del sermón de King Follett y la poligamia Por William Victor Smith [i]   Traducción y adaptación de Your Sunday Brunch Special: Mormon Free Will as Primary or Emergent in History as a Superposition of the King Follett Sermon and Polygamy por Juan Javier Reta Némiga. La volición [ii] a menudo se confunde con lo que los Santos de los Últimos Días han llamado tradicionalmente libre albedrío (y su énfasis posterior: albedrío moral). Pero esta idea tiene un trasfondo. En las enseñanzas de José Smith después de 1838 hay una noción clara de que las almas son increadas y que el término equivale a espíritus y a mentes (almas=espirítus=mentes). Esta noción está representada en la literatura mormona después de 1890 por el Sermón King Follett, nombre que se le ha dado al sermón de José Smith del 7 de abril de 1844 poco tiempo después, por lo menos a partir de la década de 1850. En el ...