martes, diciembre 20, 2011

Antiguas marcas excabadas en Jerusalén dejan perplejos a los expertos

Bryce Haymond
http://www.templestudy.com/2011/12/09/ancient-markings-excavated-in-jerusalem-stump-experts/#more-2509
Matti Friedman de Associated Press publicó una noticia acerca de una reciente excavación en la Ciudad de David en Jerusalén, cerca de la Fuente del Gihon. La excavación reveló un conjunto interesante de marcas talladas en una piedra que formaba parte del piso de una habitación: los arqueólogos no han podido determinar cual es su significado o el uso que se le daba. Las marcas consisten en tres “V ” aunque quizá una de ellas pueda ser una marca, conocida gammadia “ G, ” una de estas está invertida de las otros dos, además de una marca de una línea recta. Las mismas datan de aproximadamente 800 A.C.

Ninguno de los expertos ha conjeturando acerca de cual podría haber sido el uso de estas marcas por qué están allí; “Nadie … tiene la menor idea.” No obstante, el informe aventura alguna especulación:

“ Podrían haber tenido tanto una función ritual como una enteramente mundana … El propósito del complejo en sí es parte del enigma. Las líneas rectas de sus paredes y los pisos nivelados son evidencia de una cuidadosa ingeniería, y su cercanía a uno de los sitios más importantes de la ciudad, La Fuente, sugiere que podría haber tenido una función importante. Un hallazgo singular en el cuarto de a lado - una piedra similar a las modernas lápidas, que se quedó en posición vertical cuando el cuarto se llenó - podría ofrecer una pista. Tales piedras fueron usadas en el antiguo Medio Oriente como un punto focal para el ritual o como memorial para los antepasados difuntos, los arqueólogos sin embargo señalan … No obstante, la piedra ritual no quiere decir necesariamente que todo el complejo fuera un templo. Simplemente podría haber señalado una esquina dedicada a práctica religiosa en un edificio cuyo propósito fuera de uso común.


Será interesante ver lo que se descubre adicionalmente acerca de estas extrañas marcas . Me recuerdan a algunas marcas de piedra similares  las cuales vi hace unos años y que datan de una época y un lugar completamente diferente; las mismas se encuentran en la pared exterior de una iglesia muy antigua, en Toledo, España. La foto se puede apreciar abajo.

Traducción de Juan Javier Reta Némiga

1 comentario:

pablo dijo...

Son marcas de contructores y signos lapidarios,unas veces son,firmas de escultores,otras,restos geométricos que ofrecen claves de proporciones.Esas marcas existian ya en la más alta antiguedad; en las paredes del templo egipcio de Medinet-Habu,que data de la XVIII Dinastía.Forma parte de la gran "reserva" simbolica de la masoneria medieval.Todas las actitudes rituales del escultor iniciado se representan en la piedra o en la madera,todos los objetos sagrados de los albañiles son visibles en las iglesias y las catedrales,todos sus secretos espirituales y tecnicos son accesibles aún gracias al lenguaje del simbolo. CHRISTIAN JACQ, La Masoneria.