jueves, marzo 20, 2025

Las declaraciones juradas de Thomas B. Marsh y Orson Hyde

 

La guerra mormona de Misuri: Declaraciones Juradas de Thomas B. Marsh y Orson Hyde

Declaración jurada de Thomas B. March.

A petición de un comité de ciudadanos del condado de Ray, hice la siguiente declaración en relación con los recientes movimientos, planes e intenciones de los mormones en los condados de Caldwell y Daviess:

Poco después de la solución de las dificultades en De Witt, en el condado de Carroll, los mormones de Far West hicieron un llamado en el condado de Caldwell, para que los voluntarios fueran al condado de Daviess para dispersar a la turba, según dijeron. El día anterior a este, José Smith, el profeta, había dado una predicación, en  la que dijo, que todos los mormones que se negaran a tomar las armas, si era necesario en dificultades con los ciudadanos, debían ser fusilados o de otra manera ejecutados; y como yo estaba allí con mi familia, me pareció muy prudente irme, y comencé a conducir mi carreta. Marchamos a Adán-on-Diahmon y no encontramos tropas ni chusma en el condado de Daviess. Con frecuencia, los grupos de exploración iban a cortar y traían información que habían visto de trescientos a quinientos hombres. Llegamos a Diahmon el martes por la noche, y al día siguiente una compañía de unos ochenta mormones, comandada por un hombre llamado ficticiamente Capitán Fearnaught, marchó a Gallatin. Regresaron y dijeron que habían huido de Gallatin veinte o treinta hombres, y que habían capturado Gallatin, que habían tomado un prisionero y que otro se había unido a la compañía. Más tarde supe por los mormones que habían quemado Gallatin, y que lo había hecho la mencionada compañía que marchaba allí. Los mormones me informaron que se habían llevado todos los bienes de la tienda de Gallatin y los habían depositado en los almacenes del obispo en Diahmon. El mismo día, Lyman Wight marchó con unos ochenta jinetes hacia Mill Port. Regresó antes de la noche y llamó a José Smith y a Hiram Smith para que les informaran (el dicho Hiram era consejero del profeta José José) y dijo que Wight informó que había estado a la vista de Mill Port, no había visto a nadie con quien pelear, pero que la gente en general se había ido y dejado sus casas y propiedades. El profeta, al oír que la propiedad quedaba, comenzó a responder y dijo: "Será mejor que nos ocupemos de ello", cuando Wight lo detuvo diciendo "no importa, tendremos un consejo privado", y Smith respondió "muy bien". El consejo privado no lo escuché. Los hombres estaban decididos a ir a sus campamentos. Esa misma noche, varios lacayos llegaron desde la dirección de Mill Port cargados de bienes que, según me informaron, consistían en camas, relojes y otros muebles domésticos. Esa misma noche creo que se despacharon unas tres carretas para unas cuarenta gomas de abeja, y al día siguiente corté varias gomas, cuando las estaban repartiendo y tomando la miel y la quema de las gomas, en cuyo negocio de sacar la miel, solo pocos se ocupaban, porque nos temían, decían, serían llamados como testigos contra ellos. Cuando Wight regresó de Mill Port e informó a Smith que la gente se había ido y que la propiedad se la habían llevado, Smith le preguntó si habían dejado a alguno de los negros para ellos, y Wight respondió que no; A lo que alguien se echó a reír y le dijo a Smith: "Entonces has perdido a tu negro". Al mismo tiempo, se envió una compañía llamada la Compañía de Pieles para traer cerdos y ganado gordo, llamando a los cerdos, osos y ganado búfalos. Trajeron en un momento siete cabezas de ganado y en otro momento cuatro o cinco que pertenecían a la gente de Daviess. Trajeron cerdos muertos, pero no sé cuántos, solo vi dos. Tienen entre ellos una compañía que consiste en todos los que se consideran verdaderos mormones, llamados los danitas, que han hecho un juramento de apoyar a los líderes de la iglesia en todas las cosas que digan o hagan, ya sean correctas o incorrectas; Sin embargo, muchos de los miembros de este grupo están muy insatisfechos con este juramento, ya que va en contra de los principios morales y religiosos. El sábado pasado, los mormones me informaron que tuvieron una reunión en Far West, en la que nombraron a una compañía de doce, con el nombre de la Compañía de Destrucción, con el propósito de quemar y destruir; y que si la gente de Buncombe venía a hacer daño a la gente de Caldwell, y cometía depredaciones contra los mormones, debían quemar Buncombe, y si la gente de Clay y Ray hacía algún movimiento contra ellos, esta compañía destructora debía quemar Liberty y Richmond. Esta quema debía hacerse en secreto, yendo como incendiarios. En la misma reunión, me informaron, aprobaron un decreto por el cual ningún disidente mormón debía salir vivo del condado de Caldwell; y que los que intentaran hacerlo, fueran derribados, y enviados a contar su historia en la eternidad. En una conversación entre el Dr. Avard y otros mormones, dicho Avard propuso iniciar una peste entre los gentiles, como él los llamaba, envenenando su maíz, fruta, etc., y diciendo que era obra del Señor; y dijo que Avard abogaba por mentir para apoyar su religión, y dijo que no era malo mentir para el Señor. El plan del profeta Smith, es apoderarse de este Estado, y él profesa a su pueblo que tiene la intención de apoderarse de los Estados Unidos y, en última instancia, del mundo entero. Esta es la creencia de la iglesia, y mi propia opinión sobre los planes e intenciones del profeta. Es mi opinión que ni el profeta José Smith, ni ninguno de los hombres principales, que es firme en la fe, podrían ser acusados de ninguna ofensa en el condado de Caldwell. El profeta inculca la noción, y todo mormón verdadero lo cree, de que las profecías de Smith son superiores a la ley del país. He oído decir al profeta que aún debe pisotear a sus enemigos y caminar sobre sus cadáveres; que si no se le dejaba en paz, sería un segundo Mahoma para esta generación, y que convertiría en una cornisa de sangre desde las Montañas Rocosas hasta el Océano Atlántico; que así como Mahoma, cuyo lema, al tratar de la paz, era "el Alcorán, o la Espada", así debería ser finalmente con nosotros, "José Smith o la Espada". Estas últimas afirmaciones se realizaron durante el último verano. El número de hombres armados en Adán sobre Diahmon era de entre trescientos y cuatrocientos.

THOMAS B. MARCH.

Jurada y suscrita ante mí el día aquí escrito.

HENRY JACOBS, J. P. Condado de Ray Mo.

Richmond, Missouri, 24 de octubre de 1838.


 

 

Declaración jurada de Orson Hyde.

 

Sé que la mayoría de las afirmaciones de Thomas B. March en la divulgación anterior son ciertas, el resto creo que son ciertas.

ORSON HYDE.

Richmond, 24 de octubre de 1838.

Jurada y suscrita ante mí el día arriba escrito.

HENRY JACOBS, J. P.


El comité abajo firmante, por parte de los ciudadanos del condado de Ray, no tiene ninguna duda, pero Thomas B. March y Orson Hyde, cuyos nombres están firmados en los certificados anteriores, han sido miembros de la Iglesia Mormona en plena comunión hasta muy recientemente, cuando abandonaron voluntariamente la Iglesia Mormona y la fe, y que dicho March era en el momento de su disidencia el presidente de los doce Apóstoles,  y presidente de la Iglesia en Far West, y que dicho Hyde era en ese momento uno de los doce Apóstoles, y que abandonaron la Iglesia y abandonaron la fe de los mormones por la convicción de su inmoralidad e impiedad.  Thos. C. Burch, George Woodward, C. R. Morehead, William Hudgins, J. R. Hendley, O. H. Searcy, Henry Jacobs, Richmond, 24 de octubre de 1838.

__________



 


Messers, Williams y Rees al general Clark.

Demoss's, Medianoche. 25 de octubre de 1838.

General de División John B. Clark.

 

Le escribimos una carta apresurada desde este punto para darle información auténtica en cuanto a la espantosa situación del condado en la vecindad de los mormones. Nos dirigimos al Gobernador para comunicarle la siguiente información: que estos miserables fanáticos se han despojado de todas las restricciones y están destruyendo todo lo que tienen a su paso, han incendiado Gallatin, la sede del condado de Daviess, han tomado las mercancías de la tienda de J. Stollings y han quemado la casa, han quemado el pueblo de Mill Port en Daviess,  y han quemado casi todas las casas desde Gallatin y Mill Port hacia el norte, así como en muchas otras partes del condado, y saquearon todo el país de las propiedades de los habitantes, ellos mismos dicen que se han llevado treinta mil dólares en propiedades. En este momento hemos recibido un expreso informándonos que ellos, esta mañana a la luz del día, atacaron a la compañía del capitán Bogart de cincuenta hombres, con trescientos mormones, y lo derrotaron, matando a unos diez hombres, hiriendo a muchos otros y tomando prisioneros a la mayoría de los restantes. Muchos de los mormones murieron en la pelea, como se supone. Tenemos pocas esperanzas de estos miserables desesperados, sino que matarán a todos esos prisioneros. Este ataque se realizó en el condado de Ray. El capitán Bogart había sido estacionado en la línea norte del condado para patrullarlo y protegerlo, ya que los mormones habían amenazado con invadir ese condado. Han decidido atacar e incendiar Richmond por la noche, y no nos cabe duda de que lo intentarán. Las mujeres y los niños han abandonado Richmond y están abandonando el condado, volando en busca de protección a Livingston y otros lugares. Estas criaturas nunca se detendrán hasta que sean detenidas por la fuerte mano de la fuerza, y hay que hacer algo, y eso rápidamente. No hay ningún tipo de duda sino que toda la alarma, con mucho más que no nos ha dado tiempo a escribir es cierta y se puede actuar en consecuencia.

Atentamente.                           

WILEY C. WILLIAMS, AMOS REES. 

Traducción de Juan Javier Reta Némiga

No hay comentarios.:

Paradigmas Recobrados: U Estudio de la Erudición de Margaret Barker y su importancia para los Estudios Mormones.

Paradigmas Recobrados: Un Estudio de la Erudición de Margaret Barker y su Importancia para los Estudios Mormones Kevin Christensen Max...